The star of 2015’s second-biggest movie is at Sundance with a film that, believe it or not, stars only shoes.
