Simon versucht den Skandal um Anne Visage zu ihrem Vorteil umzukehren. Doch dies war nicht die einzige unsaubere Waffe im Kampf um die Präsidentschaftswahl. Valentine hält weiterhin an ihrer Ergebenheit zu Ludovic fest und begeht einen schweren Fehler.
