Nach dem einem weiteren Babyentführer zur Rechenschaft gezogen haben, erzählt uns der Auftragsvermittler, dass mit Otama auch noch ein Mädchen entführt wurde und speziell wir angefordert wurden, diese zu retten. Aus diesen Aussagen machen wir auch schon fest, dass sich unsere Taten durchaus schon innerhalb dieser Stadt rumgesprochen haben. Nach Überlegen entschließen wir uns auch dazu Otama vor den Entführer zu retten, der in Numata-cho gesichtet wurde und bekamen auch eine Beschreibung. Hielten wir diese Beschreibung für seltsam, wissen wir sofort bei Sichtkontakt, warum sie uns komisch vorkam, denn um den Entführer handelt es sich tatsächlich auch nicht um einen einheimischen, sondern um einen der Ausländer, die aus Europa stammen. Als wir ihn zum Kampf auffordern, beweist er zwar durchaus, dass ihm die japanische Kampfkultur nicht ganz so fremd ist, allerdings ist er dann doch etwas zu ungelenk und zu unerfahren um ernsthaft eine Gefahr für uns als Schwertmeisterin zu sein. Weiterhin überraschend merken wir, dass es sich bei Otama um eine drei Monate alte Kätzin handelt, die dieser Fremde in sein Land bringen wollte. Als wir zurück zum Auftragsvermittler gehen, um ihm die junge Kätzin zu übergeben, werden wir von einem der Aoto Gang angerempelt und merken dabei, wie seine Hand in unserer Tasche verschwindet und versucht uns zu bestehlen. Auf frischer Tat ertappt, streitet er es zwar zuerst ab, gibt uns das Geld aber durch unseren Nachdruck zurück. Ein weiterer Beweis für uns, dass diese Stadt bereits von der Gesetzlosigkeit übernommen wurde und es daher um so wichtiger scheint, dass diese Stadt unter der regelnden und kontrollierten Hand des Shogunats gestellt wird. Können wir dieses Ziel nach diesen Erfahrungen noch besser forcieren oder benötigt dieser Prozess doch einfach Zeit?
