We found this shockingly simple, yet very effective, light focusing device from Flickr user Gut Mann via David Hobby of the blog Strobist.
