Ayumi Hamasaki reprend parfois des chansons . Ainsi la chanson "Step by Step" est-elle devenue la superbe chanson 'Rainy Day' de Sweetbox, dans son album '(Miss)understood".<br />Elle a repris une chanson en anglais et l'a adapté en japonais...les mots et le sens chageant, la mélodie restant.<br /><br />Parfois, elle reprend une chanson mot pour mot, en hommage à un chanteur.<br />"Haru yo, Koi", originellement de Yumi Matsutoya, est un bel exemple.
