Bobonun doğum günü hediyesi bir zaman makinesine dönüşmüştü. Şimdi arkadaşların başı dertte çünkü yıllar önce Bobonun evinde yaşayan kızgın bir boğa .\r<br>\r<br>Ayı Bobonun doğum günü. Arkadaşları onu çok özel bir şey hediye etmek istiyor. Hep birlikte harika bir makine yapıyorlar. Bu makine dondurma bile yapabiliyor .\r<br>\r<br>Paten yarışması devam ediyor. Pogo çok iyi antrenman yaptı ve jürinin ondan ne beklediğini biliyor artık. Kayarken duygularını ifade etmeye çalışması .
