El calor. el equipo es enviado a Río de Janeiro para proteger a un embajador de asesinato. Se las arreglan para desviar el ataque, pero el autor se escapa y, posteriormente, desarrolla planes para interrumpir una conferencia antiterrorista celebrada en la H.E.A.T. propio terreno del equipo.
