Miguel gives Vogue an exclusive look at his red carpet prep, performance, and Grammy night high jinks.