Scientists have discovered a "ghostlike" octopus in deep water off Hawaii that appears to belong to a previously unknown species, researchers said.