I just hit the + and - buttons a few times, then all of my miis did a dance and that button appeared.
