Nach wie vor haben uns an diesem Tag vorgenommen das WildKat zu erreichen, aber bevor wir das tun, wollen wir halt noch die anderen Orte von Shibuya erkunden um fest zu stellen, was sich am heutigen Tage alles verändert hat. Natürlich wollen wir auch herausfinden, was wir in den ganzen Händlern an neuen Gegenständen kaufen können, wobei wir sehr bald feststellen, dass uns die Hotdogs ausgehen, weil wir nach wie vor stärker sein möchten, um die Geräusche noch besser zu besiegen. Aus diesem Grund machen wir uns auch langsam auf den Weg zum Spain Hill, wobei wir unterwegs natürlich dennoch Geräusche ausfindig machen wollen, um Kalorien zu verbrennen. Reicht das denn um die Geräusche wirklich noch einfacher bezwingen zu können oder werden auch diese widerstandsfähiger, weshalb uns das alles gar nicht soviel weiterbringt?
