Un enigma viral: ¿Por qué no le salen las cuentas?

El problema que le planteó este joven a su novia lleva a la conclusión de que en este caso el cálculo matemático es realmente sencillo, pero el planteamiento lleva a la confusión.