Hardcore Henry’s first-person perspective made me want to barf. And I kinda liked it