A labour dispute caused the cancellation of flights to and from Brussels international airport for a second day just after it reopened in the wake of deadly jihadist bombings.