Aux Etats-Unis, deux filles vont s'adonner à un jeu aussi douloureux que ridicule : elles vont chacune à leur tour se mettre des coups de poing pour avoir un coquard en premier.
