Smartphone à la main, une jeune femme essaie de filmer un écureuil qui se promène dans une rue. Mais à sa grande surprise, le petit animal se montre particulièrement attachant et ne cesse de la poursuivre en courant. La femme doit alors prendre la fuite, sous le regard amusé des voisins qui filment la scène depuis la fenêtre d'un appartement.
