Comment ça va 1983 <br /> <br />Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça, <br />tu ne comprends rien a l'amour, <br />rester la nuit, rester toujours. <br /> <br />Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça, <br />tu ne comprends rien a l'amour, <br />rester la nuit, rester toujours. <br /> <br />Mann, war das ein Mädchen, damals in Paris, <br />ich ging mit ihr tanzen, ach, was war sie süss, <br />sie lag so eng in meinen Armen, <br />ich sagte, komm', wir geh'n hier fort, <br />doch ihre Antwort war französisch, <br />ich verstand kein Wort. <br /> <br />Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça, <br />tu ne comprends rien a l'amour, <br />rester la nuit, rester toujours. <br /> <br />Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça, <br />tu ne comprends rien a l'amour, <br />rester la nuit, rester toujours. <br /> <br />Unten floss die Seine, oben schien der Mond, <br />sie hat meine Nerven wirklich nicht geschont, <br />wir beide gingen eng umschlungen wortlos durch die Nacht, <br />ich stand voll in Flammen, sie hat nur gelacht, <br />Ich sagte: bitte küss mich, schenk' mir ein bisschen mehr, <br />sie hat mich nicht verstanden, so wie ich sie vorher, <br /> <br />Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça, <br />tu ne comprends rien a l'amour, <br />rester la nuit, rester toujours. <br /> <br />Comment ça va, comme ci, comme ci, comme ci, comme ça