Kasumi beansprucht die Führung der Aoto Bande nach dem Tod von Hanzaemon für sich und soll am nächsten Tag offiziell dieses Amt antreten. In der Nacht schauen wir beim Amahara Schrein vorbei, wo sich eine gut unterrichtete Schwertsammlerin befindet, die ihr Geld hauptsächlich mit den Hinweisen verdient, wo man seltenere Schwerter findet. Allerdings hat diese Sammlerin für uns keine wirklich wertvolle Informationen, weshalb wir unverrichteter Dinge nach Otsuka-cho zurückkehren. Bevor wir allerdings unsere Unterkunft erreichen, laufen wir direkt in die Arme einer weiblichen Ninja, die uns augenscheinlich tot sehen möchte. Dabei überrascht sie uns durchaus in einem Moment, wo wir etwas müde sind und daher doch unsere Schwierigkeiten haben unsere Überlegenheit im Schwertkampf wirklich auszunutzen. Glücklicherweise tragen wir nur leichte Verletzungen davon, während wir dafür sorgen können, dass die Ninja tot vor uns im Sand liegt. In ihren letzten Atemzügen berichtet sie uns, dass es aber wohl auch einen zweiten Ninja in der Stadt gibt. Um zu verhindern, dass wir im Schlaf tödlich gemeuchelt werden, versuchen wir diesen Ninja zu nächtlicher Stunde ausfindig zu machen und schaffen dies auch in Kakinuma-cho, wo wir augenscheinlich schon erwartet werden. Durch den vorherigen Kampf, sind wir natürlich frischer und haben daher doch leichteres Spiel auch diesen zu töten, womit wir uns dann doch beruhigt ins Bett legen können um dann ausgeruht der Zeremonie im Aoto Hauptquartier beizuwohnen. Verläuft diese Zeremonie störungsfrei und Kasumi kann sich widerspruchslos zur Anführerin der Aoto Bande ernennen oder taucht die vermeintlich vertriebene Kyojiro Kagenuma wieder auf, um Hanzaemon zu rächen?
