Dans une ville aux Etats-Unis, le conducteur d'une McLaren 12C grille un stop et fait tomber un enfant de son skate tout en le klaxonnant. Le jeune skateur va alors se venger en explosant le pare-brise de la McLaren. <br />De la une course poursuite entre le passager de la voiture et le jeune homme va démarrer. <br />L'histoire ne raconte pas si le passager a rattrapé l'enfant.
