Archaeologists in central Burma's Pegu region have discovered, what they believe, to be the ruins of an ancient religious site.