Des badauds voulant filmer le ravitaillement de Canadair vont se faire une belle frayeur. Quand l'hydravion va les frôler et passer à quelques centimètres de leurs têtes.
