J'ai essayé de rendre hommage à la fois à la beauté de la voix de Lisa Gerrard et aux superbes images du film Gladiator pour lequel elle a réalisé la B.O avec Hans Zimmer. <br /><br />J'espère que les fans de Lisa Gerrard et du film Gladiator apprécieront ce montage que j'ai réalisé. Quelle voix, et quelle réalisation de Ridley Scott ! Voici les paroles retranscrites de cette chanson de fin, Now We Are Free : <br /><br />Anol shalom <br />Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai} <br />Flavum <br />Nom de leesh <br />Ham de nam um das <br />La um de <br />Flavne... <br /><br />We de ze zu bu <br />We de sooo a ru <br />Un va-a pesh a lay <br />Un vi-i bee <br />Un da la pech ni sa <br />(Aaahh) <br />Un di-i lay na day <br />Un ma la pech a nay <br />mee di nu ku <br /><br />La la da pa da le na da na <br />Ve va da pa da le na la dumda <br /><br />Anol shalom <br />Anol sheh ley kon-nud de ne um. <br />Flavum. <br />Flavum. <br />M-ai shondol-lee <br />Flavu... {Live on...} <br />Lof flesh lay <br />Nof ne <br />Nom de lis <br />Ham de num um dass <br />La um de <br />Flavne.. <br />Flay <br />Shom de nomm <br />Ma-lun des <br />Dwondi. <br />Dwwoondi <br />Alas sharum du koos <br />Shaley koot-tum. <br /><br />Source : Gladiator (DVD), vidéo promo pour le best of de Lisa Gerrard. Celui qui joue des percussions est Brandon Perry, le partenaire de Lisa Gerrard dans Dead Can Dance.
