Après des semaines de rélations tendues entre la France et Bongo, les choses semblent redevenir normales.