Israeli Arab rapper Tamer Nafar's politically-charged lyrics have sparked the same kind of controversy that may have made his hero Tupac Shakur proud.