Subscribe në Ora News këtu http://bit.ly/1s5j7UT<br /><br />Bashkimi Europian ka reaguar lidhur me gabimet në përkthim të ligjit të vettingut.<br />Maja Kocijançiç, Zëdhënëse për Politikën e Jashtme dhe Sigurinë e BE-së dhe për Politikën e Fqinjësisë dhe Negociatave të Zgjerimit në një deklaratë për mediat thotë se ?transmetimi i përkthimeve zyrtare të çdo dokumenti është përgjegjësi vetëm e atyre institucioneve shqiptare që i paraqesin ato para Komisionit të Venecias?.<br />BE dënon përhapjen publike të akuzave të rreme që pretendonin se EURALIUS dhe Delegacioni i BE-së janë përfshirë në gabime që supozohen të qëllimshme në përkthimin anglisht të legjislacionit shqiptar që i është dërguar për shqyrtim Komisionit të Venecias.<br /> ?Shqiptarët mbështesin në shumicë dërrmuese reformën tërësore të drejtësisë që përfshin procesin e rivlerësimit (vettingun)? theksohet në deklaratë.<br />BE nënvizon se veprimet apo deklaratat, të cilat në mënyrë artificiale synojnë të krijojnë konfuzion, duket se kanë të vetmin qëllim që të mundohen të vonojnë zbatimin e reformës së drejtësisë, përfshirë rivlerësimin e gjyqtarëve dhe prokurorëve.<br /><br />Për më shumë lexoni në: http://www.oranews.tv/vendi/perkthimi-gabim-i-vettingut-be-pergjegjesi-e-institucioneve-shqiptare/
