Sacha Distel - La belle vie Live 2016 <br /> <br />"2016" <br />car c'est un hommage sous forme de montage d'archive vidéo... <br /> <br />La Belle Vie est une chanson composée par Sacha Distel en 1962. <br />Elle est devenue un standard de jazz en 1963 lorsque le chanteur américain <br />Tony Bennett l'enregistra sous le titre "The Good Life". <br /> <br />Le texte anglais de Jack Reardon vante la vie facile : <br />« La belle vie, faite de plaisirs, semble être l'idéal ». <br /> Mais prévient que l'amour durable ne saurait être vécu ainsi : <br />« Tu ne seras pas vraiment amoureux si tu ne prends aucun risque, <br />sois franc envers toi-même, ne fais pas semblant avec l'amour ». <br /> <br />Les paroles en français traduisent le même propos, <br />mais de façon plus imagée et moins moralisatrice : <br />« Oui, la belle vie, on s'en lasse, on est triste, et l'on traîne »...
