Red Bull New York head coach picked up a taste for Brit-rock while working as an assistant coach at Manchester City under Sven-Goran Eriksson.