Augie visits home for the first time since coming to Horizon, and his past tries to grab hold. Sophie steps back from her relationship with Peter. Chloe shows up with investors.
