This was a collaboration between 'TheBlackCero' (https://www.youtube.com/user/TheBlack...) and 'Hazuki no Yume'. This is the theme song for Magical Mirai 2016. As per common knowledge, 39 = thank you = Miku. [Romaji lyrics in description] <br /> <br />39みゅーじっく！／初音ミク <br /> <br />Music & lyrics: Mikito-P [みきとP] <br />✦ http://www.nicovideo.jp/mylist/19099704 <br />✦ https://twitter.com/mikito_p_ <br />Illustration: Mago [まご] <br />✦ https://twitter.com/magodesu <br />Movie: Not-116 <br />✦ http://www.nicovideo.jp/mylist/24089942 <br />✦ https://twitter.com/Not-116 <br />Mix: Tomobo-P [友達募集P] <br />✦ https://twitter.com/tomobop <br />Official uploads: <br />✦ http://www.nicovideo.jp/watch/sm29145868 <br />✦ https://youtu.be/OuLZlZ18APQ <br /> <br />Subtitles: TheBlackCero <br />✦ https://www.youtube.com/user/TheBlack... <br />Translation: <br />✦ https://hazukinoyume.wordpress.com/ <br /> <br />✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦ <br /> <br />[Romaji] <br /> <br />shinsaku dōga tōkō da <br />hora Wa-Ku-Wa-Ku suru hito <br />minna hando sain de <br />ai rabu yū… ”♡” <br /> <br />terepashii uketotte ne <br />channeru “Sankyū” ni awasete <br />ichidō zenra ni natte taiki seyo <br /> <br />ā NIPPON no tamashii ga <br />kanjō ga hitotsu ni natte <br />sō umi koete <br />sora o koete <br />tsunagaru sekai <br />kimi no naka e… <br /> <br />sankyū myūjikku! <br /> <br />dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai sābisu! Oh Yeah! <br />dai-dai-dai-dai-dai nesshō! Hey Making Groovy <br />Night-night-night-night-night-night-night-night mitaiken night! Oh Yeah! <br />sā hi wa izuru zo <br />junbi OK? Yes! <br />manjō itchi da! <br /> <br />zenshin da iya kōtai da <br />iya sonna me de minai de <br />mō ichido namae yonde! <br />“Hatsune Miku!” <br /> <br />terepashii uketotte ne <br />channeru “Nico” ni awasete <br />uchimakure gamen ippai no “san to kyū” <br /> <br />ā NIPPON no kamiuta da <br />denden to tairyōki agete <br />sō nurikaero <br />sono “MIRAI” o <br /> <br />sankyū myūjikku! <br /> <br />dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai sābisu! Oh Yeah! <br />dai-dai-dai-dai-dai nesshō! Hey Making Groovy <br />Night-night-night-night-night-night-night-night mitaiken night! Oh Yeah! <br />Don’t worry & be Happy! Yes! <br />kanzen shōri da! <br /> <br />ā NIPPON no tamashii ga <br />kanjō ga hitotsu ni natte <br />sō umi koete <br />sora o koete <br />tsunagaru sekai <br />kimi no naka e… <br /> <br />sankyū myūjikku! <br /> <br />dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai-dai sābisu! Oh Yeah! <br />dai-dai-dai-dai-dai nesshō! Hey Making Groovy <br />Night-night-night-night-night-night-night-night mitaiken night! Oh Yeah! <br />sā mada mada itte kuremasu ka? Yes! <br />sankyū myūjikku da! <br /> <br />dai sābisu! Oh Yeah! <br />dai-dai-dai-dai-dai nesshō! Hey Making Groovy <br />Night mitaiken Night! Oh Yeah! <br />sā hi wa izuru zo <br />junbi OK? Yes! <br />manjō itchi da! <br /> <br />manjō itchi da!
