VOIR LE MAKING-OF DU FILM: http://www.dailymotion.com/video/x5h951n <br /> <br />MAX, ENTRE CIEL ET TERRE (français) <br />------------------------------------------------------ <br />Court métrage d’animation réalisé avec 37 enfants des enseignements ordinaire et spécialisé dans le cadre de l’Année européenne de la personne handicapée (2003). <br /> <br />Max n’est pas un petit garçon comme les autres : il vit à l’envers, les pieds au plafond. Pas facile dans ces conditions d’aller à l’école ! Après quelques péripéties, Max trouvera finalement sa place au sein de la classe... <br /> <br /> MAX BETWEEN SKY AND EARTH (english) <br />------------------------------------------------------ <br />Short animation film made with 37 children from an elementary school and a special education school in line with the European year of the handicapped person (2003). <br /> <br />Max is slightly different from the other little boys: he lives upside down, walking on the ceiling. His first day at school is a disaster, but Max will finally find a place and make new schoolmates… <br /> <br />CREDITS : <br />------------------------------------------------------ <br />DIRECTOR : Jean-Luc Slock <br />ASSISTANT DIRECTOR : Dominique Van Hecke, Louise-Marie Colon, Mathieu Labaye <br />DURATION : 8 min 30 <br />ORIGINAL MUSIC : Thomas Delhaye <br />PRODUCTION : Camera-etc (ex-Camera Enfants Admis)
