The new cash option for Uber has already caused enough problems in its first five months and its drivers have had to pay for it.