More than 300,000 people are expected to visit Washington this spring to see the biggest ever exhibition of works by Japanese artist Yayoi Kusama.