Prière en soutien pour les 3 soldats israéliens retenus en otage. <br /><br />Guilad SHALIT, enlevé le 25 juin 2006 par le Hamas. <br />Eldad REGUEV et Oudi GOLDWASSER, enlevés le 12 juillet 2006 par le Hezbollah. <br /><br />Cette chanson est une prière juive traditionnelle qui demande à Dieu d'être miséricordieux envers ses enfants, envers la Terre Promise, envers le Temple de Salomon, etc. <br /><br />Paroles: <br />"Racheim Racheim nu hashem Elokeinu Racheim <br />al Yisrael amecha racheim <br />ve-al Yerushalayim irecha Racheim Racheim Racheim <br />ve-al tziyon mishkan kevodecha <br />ve-al malchut beit David meshichecha <br />ve-al ha-bayit ha gadol <br />veha-kadosh Racheim Racheim Racheim <br />ve-al tziyon mishkan kevodecha <br />ve-al malchut beit David meshichecha <br />ve-al ha-bayit ha gadol <br />veha-kadosh Racheim Racheim Racheim" <br /><br />Traduction <br />Aie pitié (bis) Ashem notre Dieu, Aie pitié <br />Aie pitié, de ton peuple Israël, <br />Et sur Jérusalem Ta ville, Aie pitié (ter) <br />Et sur Tsion le sanctuaire de Ton Honneur, <br />Et sur la royauté de David d'où sortira Ton messie <br />Et sur ta grande maison sainte (le temple) <br />Aie pitié (ter) <br />Et sur Tsion le sanctuaire de Ton Honneur, <br />Et sur la royauté de David d'où sortira Ton messie <br />Et sur ta grande maison sainte (le temple) <br />Aie pitié (ter)
