The world’s wealthiest casino owner is a man with a relatively low-key style, but who has made billions through highly charged ambitions.