To teach her biology class about ecosystems, Ms. Hertz brings the entire ninth grade on a camping field trip to an isolated island in the middle of a lake.