Pharrell's wife Helen Lasichanh inspires hilarious memes in pillowy avant-garde gown at Met Gala