More power, more speed, more noise: BMW's revamped and renamed performance coupe is sweeter than ever
