So how did a small, in-house team with a $1,000 budget campaign compete with media powerhouses? In this piece, Chen shares his secrets for winning top-tier marketing awards.