אייטול יורה בפיראט ופוצעת אותו בכתף. ייאיט לוקח את נור לבקתה בהרים וכולא אותה שם. היא מנסה לברוח אבל לא מצליחה. איג'לאל מבקשת מפיראט להתרחק ולנסוע לצרפת.
