« Pourquoi tu vis » <br />¿Por qué te vas ? <br />Jeanette <br />Du film de Carlos Saura <br />« Cría cuervos » 1974 <br />___________________________________ <br /><br />On t’a fait un monde trop petit pour tes idées, <br />Pour l’appétit de tes grands yeux écarquillés sur l’infini. <br />Tu es prisonnière de ta maison, de tes parents, <br />De cet adulte qui te dit qu’il a raison et qui te ment <br />Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière <br />Pour des pays peuplés des rois. <br />Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière <br />Pourquoi tu vis et où tu vas <br />Pourquoi tu vis et où tu vas <br />Tu n’as pas d’avion, ni de bateau pour t’en aller. <br />Les illusions qui restent sont un grand radeau <br />Qui va couler <br />Et pourtant tu veux, de tout ton corps, de tout ton cœur <br />Briser enfin le noir et blanc de ton décor <br />De grandes couleurs. <br /><br />Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière <br />Pour des pays peuplés des rois. <br />Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière <br />Pourquoi tu vis et où tu vas <br />Pourquoi tu vis et où tu vas <br /><br />Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière <br />Pour des pays peuplés des rois. <br />Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière <br />Pourquoi tu vis et où tu vas. <br /><br />Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière <br />Pour des pays peuplés des rois. <br />Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière <br />Pourquoi tu vis et où tu vas <br />Pourquoi tu vise t où tu vas <br /><br />_________________________________________________ <br /><br />Et voilà la même chanson en espagnol, sa version originale. <br /><a class="link" rel="nofollow" href="http://es.youtube.com/watch?v=pPRGf0c5sOI&feature=related">http://es.youtube.com/watch?v=pPRGf0c5sOI&feature=related</a>
