Le 14 juillet, un feu s'est déclenché dans une tour de 36 étages à Honolulu, mobilisant une centaine de pompiers. Appuyés par des hélicoptères, ils ont lutté contre le brasier. Plusieurs personnes ont été blessées. Des dizaines d’autres ont été prises au piège des flammes dans leurs appartements.
