El programa del gobierno estadounidense que ayudó a reunir miles de familias migrantes cerró uno de sus componentes.