Le méchant (Gérard Jugnot) les a piégés dans un train : les charlots sont obligés de sauter dans la rivière du haut du plus haut pont d'Europe avec des bouées SNCF. Le ridicule à son paroxysme.
