강경화 외교부 장관의 아버지는 평양 방송 아나운서를 하다 남하해 우리 나라에서도 맹활약한 유명한 원로 아나운서였는데요. <br /> <br />강 장관도 아나운서 출신으로, 지하철 영어 안내 방송을 한 적도 있습니다. <br /> <br />윤수민 기자가 당시 목소리 들려드립니다.<br /><br />[리포트]<br />1997년 김대중 대통령의 정상회담 통역으로 외교가에 데뷔한 강경화 외교부 장관. <br /> <br />그에 앞서 방송사 영어방송 아나운서, 대학교 영문과 조교수로도 활동했습니다. <br /> <br />그런데 1995년 서울 지하철 영어 안내 방송을 녹음했던 이색 경력도 확인됐습니다. <br /> <br />[윤수민 기자] <br />"이곳 동대문역사문화공원역의 옛 이름은 동대문 운동장 역인데요. 당시 강경화 장관이 녹음했던 안내 방송, 함께 들어보시죠." <br /><br />"다음 역은 동대문운동장, 동대문운동장역입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다. <br />Next stop is Dongdaemun Stadium, Dongdaemun Stadium. You can transfer to Green Number Two Line." <br /> <br />평소 굵직하고 호소력 있는 목소리로 영어를 구사하는 강 장관. <br /> <br />[강경화 / 2012년 유엔 근무 당시)] <br />"More than 6 million children around world die each year before reaching the fifth birthday."<br /> <br />지하철 안내 방송에서는 낭랑한 목소리가 인상적입니다. <br /> <br />"이번역은 남대문시장 회현 역입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다. This stop is Hoehyeon, Hoehyeon."<br /> <br />당시 다른 안내 방송의 우리말 녹음을 맡았던 성우 정부용 씨는 강 장관이 실수 없는 깔끔한 발음 실력을 갖췄었다고 떠올렸습니다. <br /> <br />[정부용 / 성우] <br />"(강경화 장관인지) 전혀 생각 못 했어요. 거의 NG 없었던 것 같아요. 그래서 아우 잘하신다고." <br /> <br />여러 방면에 걸친 강 장관의 다양하고 화려한 이력이 국익을 위한 외교 무대에서도 빛을 발할지 새삼 주목됩니다. <br /> <br />채널A 뉴스 윤수민입니다. <br /> <br />soom@donga.com <br />영상취재 : 조승현 <br />영상편집 : 이승근 <br />그래픽 : 오소연
