Ce voyage aérien emmène le téléspecteur à la découverte des villes d'Okinawa et d'Hiroshima qui portent encore les séquelles de la Seconde Guerre mondiale. <br />Tandis que certains bâtiments furent anéantis, d'autres résistent depuis le XIVe siècle comme le château d'Himeji. <br />Au Sud, la péninsule de Kii est un lieu de religiosité et de pèlerinage aux paysages spectaculaires. Ce périple s'achève au-dessus de la ville d'Hokkaido, alors couverte d'un manteau neigeux
