Unmarried couples in the East African country of Burundi have until the end of the year to legalise their relationships through church or state registrations.