James möchte seinen Mut unter Beweis stellen und meldet sich freiwillig den Fliegenden Hering zu ziehen. Als er jedoch merkt wie sehr dieser stinkt, bricht er die Fahrt kurzerhand ab und verursacht ein rieiges Chaos auf den Schienen.
