'The View' women argue over whether Trump needs to be 'medicated and hospitalized' after nuclear button tweet