A campaign group in east Leeds is celebrating after halting plans to build a school on playing fields in Gipton.