US markets ended higher on Wednesday, with gains in technology and financial shares offsetting losses in energy stock; Gold futures hit new record high